einschleicht, womit freilich – wir machen uns nichts vor - nicht etwa Pädo-, Zoo- oder Nekrophilie, sondern ganz klar Homosexualität gemeint ist, und in Lektion 9 Sätze wieلِوَاطٌ(dt: widernatürliche Unzucht)
hin- und herübersetzt werden, drängt sich der Verdacht auf, dass hier nicht nur grammatikalisch trainiert, sondern vor allem auch ideologisch imprägniert werden soll.لمَا لاََ نَتَكَلَّمُ مَعَ الْمُشْرِكِينََ؟(dt: Warum sprechen wir nicht mit den Polytheisten?)
"Jeder sollte zu begreifen suchen, welche Ideen- und normative Welt sich hinter dem Phänomen Islam verbirgt. Dies könnte zu einer Überlebensfrage werden."
"[...] höhere Tiere können die Ursachenkette zum eigenen Vorteil ändern. Der Mensch ist in dieser Hinsicht ein Meister, der nach Möglichkeit seine persönlichen Ziele verfolgt. Wichtigste Mechanismen sind das emotionale Präferenzsystem und die motivationalen Antriebe, aber natürlich auch seine durch die Intelligenz gesteuerte Planungsfähigkeit. Die natürliche Konsequenz der vielfältigen 'Manipulation von Kausalitäten' ist ein grundsätzlicher Egoismus, der erfolgreich zur Optimierung der eigenen Überlebenschancen eingesetzt wird bis hin zu Lüge, Betrug und Mord. [...] Die Rechtslehre kann also davon ausgehen, dass der Mensch zwar keinen absolut freien, dafür aber einen eigenen Willen hat, der, den Gesetzen moderner Naturwissenschaft konform, allerdings genuin egoistisch ist."
"'Listen. You got nothing to worry about. I don't need a fucking AIDS test. Listen to me. Are you hearing me? You get that disease, I take care of you. I take you to Bangkok. I keep a place there, on the river. Best smack in the world. Fifty cents. I keep you loaded. You'll never suffer. You start hurting, I'll take you out. I'll kill you myself. With my own hands. I promise.'"
(Kate Braverman - Tall Tales from the Mekong Delta)
"Her father was a lawyer and made a lot of money and came home looking pale and happy. Martinis put color back in his face, and at dinner he talked to his wife and two children."
(Andre Dubus - The Fat Girl)
"Madeline (starb) auf dem Boden ihres Elternhauses in einer ländlichen Gegend des Bundesstaates, umgeben von Verwandten und Bekannten, die beteten. Erst als sie nicht mehr atmete, gaben sie den Glauben an die Kraft ihrer Gebete auf, und jemand rief den Krankenwagen. [...] 'Wenn ich zum Arzt gegangen wäre, hätte ich ihn Gott vorgezogen', begründete der Vater während des Prozesses sein Versäumnis."Interessanterweise liest man solcherlei immer von Christen oder christlichen Sekten aus ländlichen Gegenden insbesondere der USA. Dass dies aber in großer Zahl auch unter Muslimen vorkommt, vor allem in ländlichen Gebieten Afrikas und Asiens, wo sich der Islam mit Stammesreligion vermischt hat, ist zu vermuten. (Wobei meine Erfahrung mit Muslimen in der Praxis sowohl in Deutschland als auch Ägypten eher die ist, dass man die Naturwissenschaften, insb. in medizinischer Hinsicht, schätzt und fördert - man kennt das gernzitierte Hadith, wonach das Wissen gesucht werden soll, auch wenn man sich dafür nach China begeben muss. Ein bloßes Gesundbetenwollen kann ich mir jedenfalls von keinem mir bekannten Muslim vorstellen.)
(Das ist übrigens schon das zweite Mal, dass sich ein Vogel in meine Küche verirrt. Der erste war ja so heftig zwischen Fensterscheibe und -rahmen geknallt, dass er sich den Flügel brach und dann mehrere Meter hinunter auf die Straße fiel, was ihm auch nicht wirklich gut bekam. Ich werde mir wohl mal einen Raubvogel ans Fenster kleben müssen.) 